Fazia tempo que eu não trabalhava para um estúdio.
Већ дуго нисам радио ни за један студио.
Eu nunca vi um estúdio de TV por dentro.
Nikad nisam video kako izgleda TV studio.
Ele conservou um estúdio no seu quarto mas falhou como pintor.
Držao je studio u æošku balske sobe ali je omanuo u pokušaju da se razvije kao slikar.
Ela manteve um estúdio secreto em Mockingbird Heights sob o nome de "Helen Scott. "
Držala je privatni studio u Mokingbird Hajtsu....pod nazivom "Helen Skot."
Como poderia fazer para te deixar muito mais você mesma, muito quadril, muito sensual, mas de bom gosto, muito elegante, muito moderna, muito caro um estúdio, apenas para você?
Šta kažeš na to da ti ugovorim divlji, seksi, ali sa ukusom, elegantan, moderan, jako skup foto-sešn, samo za tebe?
Rueben, então eles eles gravam essas músicas em um estúdio que eu estou pagando.
Rubin? Znaèi, snimaæe te pesme u studiju koji sam ja platio, pesme snimljene...
Então, pensa em converter em um clube ou em um estúdio?
Претворио си простор у клуб и студио?
Certo, então o curso que o rastreador está agora... vai levá-lo à um estúdio de balé?
Znaèi, tragaè sad ide smjerom koji æe ga odvesti u baletni studio?
Ela abriu um estúdio onde ensinava jovens garotas a dançar.
Otvorila je studio da uèi devojèice kako se pleše.
Mil dólares por mês para um estúdio no Upper East Side.
Hiljadu dolara meseèno za studio na Gornjem Ist Sajdu.
Me faz imaginar que talvez nosso cara tenha feito a tatuagem em um estúdio na vizinhança.
Навело ме на размишљање, да се можда наш тип... тетовирао у локалном салону у кварту.
Vai querer um estúdio ao vivo, gravar sua fita, músicos de verdade, num espaço, tocando juntos.
Treba ti soba i traka. Trebaju ti pravi muzièari koji zajedno sviraju.
Vamos chamar do que é, é um estúdio.
Zovimo to kako jeste. To je studio apartman.
Então, Brandi, já espiou dentro de um estúdio e fez em frente ao mapa do tempo?
Brandi, jesi li se kad prasnula pred meteorološkom kartom? Ne.
Um policial que trabalhava com a investigação do Pirate Bay foi empregado por um estúdio de filme logo após as investigações.
Policajac koji je radio na istrazi Pajrat Beja je zaposlen u jednom filmskom studiju, ubrzo nakon istrage.
Estou em um estúdio em Bulla Bulla.
Ja sam u studiju u Bula Bula.
Será em um estúdio de arte no centro.
Radi iz muzeja umetnosti u centru grada.
Isso não é um estúdio, Riggan.
Nije ti ovo studijski set, Rigane.
Talvez eu tivesse entrado no cenário de um estúdio gravando algum tipo de filme dramático.
Možda sam naletela na snimanje nekog filma, istorijskog sudeæi po kostimima.
Só porque você enterrou 30 corpos no seu prédio não quer dizer que não possa ter um estúdio foda e ser um empresário muito respeitado.
Samo zato što imaš 30 tela sahranjeno na malom prostoru, ne znaèi da ne trebaš imati sjajnu sobu za rekreaciju i da nisi poštovani biznismen.
Agora ele quer ter um estúdio de cinema.
Sada hoæe da se oproba kao vlasnik filmskog studija.
Conrad alugava um estúdio em Bushwick.
Conrad je zakupio studio u Bushwicku.
Tenho um estúdio de vidro incrível no porão?
Imam li imam studio za izradu stakla u podrumu?
Passo o dia em um estúdio de arte.
Ceo dan sam provela u studiju.
Ele queria transformar a casa em um estúdio onde pudesse ensinar e praticar carpintaria.
Hteo je da tu kuæu pretvori u studio, u kojem bi mogao da poduèava, i sam da se bavi stolarijom.
Tenho um estúdio em Londres com um enfoque particular para projetar construções.
У Лондону имам студио који има посебан приступ пројектовању зграда.
Desde então, nos últimos 20 anos, desenvolvi um estúdio em Londres.
Од тада, у последњих 20 година, развио сам студио у Лондону.
Um estúdio de produção de Taiwan interpretaria a política americana em 3D.
Jedan studio za produkciju iz Tajvana predstavlja američku politiku u 3D-u.
Existe até um estúdio de fotos, onde você percebe o sonho de viver numa casa de verdade ou estar associado com um lugar distante, como aquele hotel na Suécia.
Postoji čak i foto-studio gde vidite neku vrstu težnje ka životu u pravoj kući, ili asocijacije sa dalekim mestom, kao što je hotel u Švedskoj.
SS: Acontece que essas respostas foram pré-gravadas em um estúdio.
SS: Ispostavlja se da su ovi odgovori unapred snimljeni u studiju.
Montei um estúdio fotográfico improvisado perto das barricadas na rua Hrushevsky.
Napravila sam improvizovani studio za portrete kod barikada u ulici Hruševski.
Em vez disso, eles usam seu tempo pensando em como projetar um estúdio que tenha a sensibilidade de uma praça pública para que as pessoas interajam.
Umesto toga oni provode vreme razmišljajući: "Kako da dizajniramo studio koji pruža osećaj trga kako bi ljudi međusobno saobraćali?
Então PAWA254: você criou um estúdio, um local onde jovens podem ir e aproveitar o poder da mídia digital para fazer algumas dessas ações.
Dakle, PAWA254: osnovao si studio, mesto gde mladi mogu da odu i iskoriste moć digitalnih medija za neku akciju.
Como alguém que passa muito tempo trabalhando sozinha em um estúdio, eu não tinha ideia de que esse tipo de ligação poderia ser tão importante, tão restauradora.
Kao neko ko većinu vremena provodi sam, radeći u ateljeu, nisam imala pojma da takva povezanost može biti toliko važna, toliko isceljujuća.
Ele foi adicionado depois, na pós-produção, em um estúdio.
To je dodato kasnije u postprodukciji u studiju.
E se você estiver começando um estúdio de Design, vamos dizer, então você provavelmente também quer criar, sabe, um lugar onde as pessoas tem a mesma segurança.
И ако оснивате дизајнерску фирму, на пример, онда вероватно желите да створите, знате, место где људи осећају исту врсту сигурности.
Eu tenho um estúdio em Berlim -- deixa eu ligar aqui -- que fica aqui embaixo na neve, no último fim de semana.
Imam studio u Berlinu - dozolite mi šlagvort - koji je tamo dole u snegu, ovo je od prošlog vikenda.
Eu dirijo um estúdio em Nova Iorque.
Vodim studio za dizajn u Njujorku.
0.56245589256287s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Већ дуго нисам радио ни за један студио. 